Prestazioni di informazione

• Elaborare e curare un’offerta di informazioni aggiornate in lingua italiana, tedesca e francese – in parte anche in romancio e in inglese – che risponda alle principali esigenze degli attori della formazione professionale (uffici della formazione professionale, aziende formatrici e persone in formazione).
• Mettere a disposizione di tali attori un portale online plurilingue accessibile in italiano (formazioneprof.ch), in tedesco (berufsbildung.ch) e in francese (formationprof.ch) – in parte anche in romancio (furmaziunprof.ch) e in inglese (vpet.ch) – che offra una vasta gamma di informazioni e sia aggiornato e ampliato costantemente.

• Uffici cantonali della formazione professionale
• Aziende e organizzazioni del mondo del lavoro (oml)
• Formatori/trici, persone in formazione e responsabili della formazione professionale

Edizioni CSFO

I prodotti per la formazione professionale sono pubblicati dalle Edizioni CSFO e possono essere ordinati nello shop online.

Manuale e lessico

Il «Manuale per la formazione di base in azienda», completato dal «Lessico della formazione professionale», è uno strumento di lavoro indispensabile per tutte le aziende formatrici, indipendentemente dal loro settore di attività. Nella parte A vengono descritte le tappe principali della formazione professionale di base. Il formatore o la formatrice vi trova quindi il materiale necessario per la formazione in azienda. Nella parte B viene presentato il sistema svizzero della formazione professionale e alcuni temi sono trattati in modo approfondito.

formazioneprof.ch

Il portale formazioneprof.ch contiene ampie informazioni sulla formazione professionale in Svizzera. Presenta il sistema della formazione professionale in generale e affronta alcuni aspetti in particolare.

www.formazioneprof.ch
Panoramica dei temi trattati su formazioneprof.ch Lessico relativo al sistema svizzero della formazione professionale (in italiano, tedesco, francese e inglese)

Flyer «Formazione professionale» (PDF)